メイン | 2006年10月 »

2006年09月 アーカイブ

2006年09月15日

a000059

About Atmosphere magazine

Atmosphereマガジンはガスアズインターフェイスが発行する世界のクリエイティブ情報誌です。
国内外のクリエイティブに関わる人物・場所・メディア等をアトモスフィア独自の視点で選び、その情報をバイリンガルで国内外に紹介しています。

Atmosphere is a creative information magazine published by Gas As Interface. The bilingual magazine introduces creative people, places, and media from inside and outside of Japan selected by Atmosphere’s unique perspective to domestic and international readers.


issue00_200.jpg
Atmosphere 00 "Information" (2002)
Deanne Cheuk, Ryan McGinness, Experimental Jet Set, Mike Mills, Geoff McFetridge, Kitsune, Surface To Air, Power Graphixx, Hideki Inaba, Shona Heath, Big Active, Tomato, Me conpany, Why Not Associates...etc


issue01_200.jpg
Atmosphere 01 "Information Volume Two" (2003)
Vier5, Abake, Peter Saville, The Light Surgeons, Ben Sansbury, Carsten Nicolai, Bless, Reala, H5, Gaspard Yurkievich, Yazbukey...etc


issue02_200.jpg
Atmosphere 02 "Music" (2003)
Trevor Jackson, Adam Love, Sanghon Kim, Camille Vivier, Warren du Preez & Nick Thornton-Jones, Julie Verhoeven, Sophie Toporkoff, Peter De Potter, So-Me, Maison Martin Margiela...etc


atmos_03_200.jpg
Atmosphere 03 "Nice To Meet You, Hello Again" (2006)
Peter Saville, Tappin Gofton, Mat Maitland, Rachel Thomas, Yes, Saturday, Value and Service, Tillerwilliams, Big Active, Blue Source, Genevieve Gauckler, Kuntzel+Deygas, Ukawa Naohiro...etc


atmos04.jpg
Atmosphere 04 "Feel the ATMOSPHERE's atmosphere" (2007)
Nick Knight, Ahonen & Lamberg, Tomoyuki Yonezu, Andreas och Fredrika, Jianping He, Trevor Jackson, Kenzo Minami, Deanne Cheuk, Hiroshi Iguchi, Reala, Dainippon Type Organization


Atmosphere 03、04はこちらにてご購入頂けます。 *Atmosphere 00,01,02は売切れです。
You can purchase Atmosphere 03 and 04 from here. *Atmosphere 00,01,02 are sold out.



tee.jpg

Atmosphere magazineで紹介したアーティストの作品をTシャツにして、BEAMS Tより発売しています。

T-shirts of artist's works shown in Atmosphere magazine is on sale at BEAMS T.

atmosphere_tee.jpg

Atmosphere T-shirtsはBEAMS T及びGAS online shopにて販売中です。
Atmosphere T-shirts are available at BEAMS T and GAS online shop.

2006年09月16日

a000013

Atmosphere_blog START

お待たせしました。
「Atmosphere_blog」を9月16日からスタートすることにしました。
雑誌「Atmosphere」では紹介しきれなかった様々なデザイン情報や、アーティストの
紹介などの他、イベント情報、コラムなど、「Atmospehre」ならではのコンテンツを
タイムリーに発信していきます。
ぜひ「Atmosphere」らしい雰囲気を感じてください。
情報は毎日更新する予定なので、ブックマーク等をつけていただくことをお勧めしま
す。 
Atmosphere_blog 編集長:蜂賀亨

----------------
Atmosphere_blog
更新:毎日(土日・祝祭日は除く)
カテゴリー:news, information, event, column, interview
2006年9月16日スタート


The long awaited Atmosphere blog will finally start on September 15th.
Find timely design information, new artists, event news and columns that didn’t fit in Atmosphere magazine and feel the Atmosphere vive!
We will be renewing the information everyday, so we suggest that you bookmark this page.
Atmosphere_blog  editor in chief:toru hachiga

---------------
Atmosphere _blog
Renewal: Everyday (except Sat and Sun, holiday)
Category:news, information, event, column, interview
Start : 2006/9/16

a000014

Simon Taylor Exhibition at reedspace.

ニューヨークのセレクトショップ「reedspace.」が東京青山に 16日オープン。9月16日
からはTOMATOの創立からのメンバーであるサイモン・テイラーの展覧会が開催されて
います。
http://www.thereedspace.com

The NY select shop, reedspace will open in Aoyama Tokyo. Simon Taylor who is the founding member of TOMATO will be showing an exhibition at the shop on September 16th.
http://www.thereedspace.com

a000015

INFAS Magazine Festa

ryutu.jpg
INFASパブリケーションがこの秋9月刊行の8媒体合同プロモーションとして「INFAS マガジンフェスタ」を開催。9月16日〜18日まで渋谷エリアで「WWDジャパン」「WWDマガジン」「WWDマガジンメンズ」「シャッター&ラブ」「ファッションニュースメンズ」「スタジオボイス」「スタジオボイスマン」「トキオン」を業界初の有人自動販売機で販売する他、9月19日からはINFASエキシビジョンとして新宿高島屋、青山ブックセンター本店、TSUTAYA TOKYO ROPPONGIなどでイベントを開催する。11月に「GAS BOOK 24 HIDEKI INABA」が発売予定の稲葉英樹が「ファッションニュースメンズ」とリニューアルした「流行通信」のADを担当。「WWDメンズマガジン」のADは「ATMOSPHERE03」のGiftが、そしてcreative directionを「ATMOSPHERE」編集長である蜂賀亨が担当しています。
http://www.infaspub.co.jp/

INFAS Magazine Festa
INFAS PUBLICATIONS is holding the INFAS Magazine Festa for the joint promotion of 8 magazines coming out this Fall. You will be able to buy WWD FOR JAPAN, WWD , WWD for Japan men’s, Shutter & Love, Fashion News Men’s, STUDIO VOICE , STUDIO VOICE MEN and TOKION from industry’s first, man-inside-vending-machine! Also from Sep 19th, events will be held at Shinjuku Takashimaya, AOYAMA BOOK CENTER, and TSUTAYA TOKYO ROPPONGI as part of the INFAS EXHIBITION. HIDEKI INABA who will be releasing GAS BOOK24 will be the AD for Fasion News Men’s and the newly renewed Ryukotsushin. For WWD for Japan Men’s,“Atmosphere 03”’s gift is the AD and Toru Hachiga who is also the editor in chief of Atmosphere is the creative director.
http://www.infaspub.co.jp/

a000016

London Design Festival

ロンドンデザインフェスティバル
9月15日から30日までロンドンで「London Design Festival」が開催されます。期間中は「100%デザイン」や「Designersblock London 06」などロンドンの街中で様々なデザインイベントや展覧会が開催されます。詳細はhttp://www.londondesignfestival.com/

London Design Festival
The London Design Festival will take place from September 15th ~30th in London. During this time various design events and exhibitions as “100% Design” and “Designersblock London 06” will take place in the city. Check out http://www.londondesignfestival.com/for more info.

a000017

TRAVELING GAS SHOP in Sendai open!!

sendai_shop.jpg

TRAVELING GAS SHOP in 仙台 オープン!
中目黒から離れて2年半、原宿、京都、渋谷と旅するデザインショップとして様々なところで限定オープンしてきた「TRAVELING GAS SHOP(トラベリング・ガスショップ)」が今度は仙台にやってきました。世界中のアーティストのビビットな感性に触れられる、期間限定のスペシャルなショップです。
オリジナル、セレクトともに今年の注目アイテムがずらり並ぶのでお見逃しなく。
ロハスピープルからデザインコンシャスな人々まで幅広い層の注目を浴びているオランダ人デザイナー 、スーザン・ベルの「The New Shoppingbag(ザ・ニューショッピングバッグ)」を中心に、吉田カバンのYOSHIDAブランドで展開するPSPケース、オリジナルトートバッグ、書籍、DVD、CDなどがズラリ。
併設の「HELLO GAS GALLERY(ハロー・ガスギャラリー)」では、国内外のアーティストの展覧会も開催する他、9/30には、植物や生き物等の繊細なイラストで広告のアートディレクションから雑誌のアートワーク、テキスタイル等で知られる黒田 潔のライブペインティングイベントも開催!
10/22までの期間限定ショップですので、仙台にお住まいの方はこの機会に是非いらして下さい!

〒980-8546 宮城県仙台市青葉区一番町3-11-15 仙台フォーラス1F
TEL: 022-263-3009
OPEN 10:00 / CLOSE 20:30


TRAVELING GAS SHOP in Sendai open!!
Since the closing of the Nakameguro shop two and a half years ago, the GAS SHOP has metamorphosed into the TRAVELING GAS SHOP, a limited time only traveling design shop traveling from Harajyuku, Kyoto, Shibuya and now to Sendai. This is a limited time only shop where you can get in touch with the vivid senses of artists from all over the world. Don’t miss the array of the original and selected items!
Starting SUSAN BIJL’s “The New Shoppingbag” popular with many people from LOHAS people to the design conscious, you will also find PSP cases and original tote bags by YOSHIDA KABAN’s YOSHIDA BRAND, books, DVDs, and more.
At the HELLO GAS GALLERY next to the shop, exhibitions of artists from and out of Japan will be held. On September 30th Kiyoshi Kuroda known for his sensitive illustrations of plants and wild life in advertisements, magazine art works and textiles will have a live painting event!
Again, this is a limited time only store until October 22nd, so if you live in Sendai don’t miss the chance to visit!

Sendai FORUS 1F, 1-3-11-15 Aobaku, Sendai Miyagi 980-8546
TEL : 022-263-3009
OPEN 10:00 / CLOSE 20:30

2006年09月17日

a000018

VAROOM! 

baroom.jpg

VAROOM! 
「VAROOM!」は今年の5月ロンドンで創刊されたイラストレーションをテーマにした雑誌。編集長は元イントロのクリエイティブディレクターで現在はデザインジャーナリストとして活躍しているADRIAN SHAUGHNESSY。年3回発行の予定。ロンドンでまたひとつ気になる雑誌が増えたようです。デザインはnon-Formatが担当。

VAROOM! 
A magazine featuring illustrations, VAROOM! was launched from London this May with ADRIAN SHAUGHNESSY as the chief editor, the ex-creative director of intro and now an active design journalist. Yet another exciting mag from London. non-Format does the design.

a000019

UK JACK OK?

UK JACK OK?
Atmosphere03でも紹介した「UK JACK OK?」がロンドンのTHE DOVER STREET MARKET, パリのコレットに続いて伊勢丹新宿で9月20日から開催されます。限定アイテムなどもあるようなので、気になる人はぜひ早めにチェックを。
9月20日(水)〜10月3日(火)  
場所:伊勢丹新宿 本館1階=ザ・ステージ /本館2階=ザ・メッセージにて開催。

UK JACK OK?
Following the shows at London’s DOVER STREET MARKET and COLLETTE in Paris, UK JACK OK? also introduced in Atmosphere03 will be held at Isetan Shinjyuku from September 20th. There will be limited edition items so hurry if you care!
September 20th (Wed) ~ October 3rd (Tue) Place : Isetan Shinjyuku 1st Floor =The Stage /2nd Floor=The Message

2006年09月18日

a000008

trevor-jackson.com

TREVOR JACKSONのウェブサイトがスタートしています。
彼らしくとてもクールなサイトになっています。
http://www.trevor-jackson.com

TREVOR JACKSON’s new web site is now open.
A very cool site like him!
http://www.trevor-jackson.com

a000020

colorcalm by Design

bydesign.jpg


colorcalm by Design
音と色で新しい「雰囲気」をクリエイトするというDVD「colorcalm by Design」の日本版が発売されている。参加アーティストはAtmosphere Tシャツをデザインしてくれたピーターサヴィル × ニュー・オーダー他、ジョン前田 × 坂本龍一、イルマ・ブーム × マイケル・ナイマンといった豪華なメンバー。あえて映像やデザインをテーマにするのではなくPANTONEの協力による「色」をテーマにしたDVDというスタイルが新しい。
http://www.jvcmusic.co.jp/herb/bydesign/

colorcalm by Design
DVD that creates a new atmosphere with sound and color, “colorcalm by Design” is on sale. Impressive artists like Peter Saville (who also designed the Atmosphere T-shirts) x New Order, John Maeda x Ryuichi Sakamoto, Irma Boom X Michael Nyman contribute to this DVD, which uses the help of PANTONE to utilize color as the main theme instead of video or design.
http://www.jvcmusic.co.jp/herb/bydesign/

a000022

9/23『Dark Room filled with Light』 Anniversary Event

『Dark Room filled with Light』発売記念イベント
生西康典、掛川康典、永戸鉄也の映像に、Sachiko Mと大友良英のユニットであるフィラメントがサウンドトラックをつけた一晩限りのライブ・イベントをDVDに記録した”Dark Room filled with Light”。その発売を記念したイベントが開催されます。
2006年9月23日(土)19:00〜21:00 (開場18:30)
出演:佐々木敦 × 生西康典 掛川康典 永戸鉄也
会場:青山ブックセンター本店内・A空間
■定員:70名様
■入場料:500円(税込)  電話予約の上、当日ご清算
■電話予約&お問い合わせ電話: 青山ブックセンター本店・03-5485-5511
■受付時間: 10:00〜22:00
(※受付時間は、お問い合わせ店舗の営業時間内となります。御注意下さい。)
■受付開始日:2006年8月31日(木)10:00〜

『Dark Room filled with Light』 Anniversary Event
An event for the anniversary of sales for the DVD, ”Dark Room filled with Light” will be held at AOYAMA BOOK CENTER. The DVD captures the one night live of videos and music. Videos by Yasunori Ikunishi, Yasunori Kakegawa, Tetsuya Nagato and the soundtrack by Sachiko M and Yoshihide Otomo’s unit, Filament.
2006 September 23rd (Sat)19:00〜21:00(Open18:30)
Guests:Jun Sasaki X Yasunori Ikunishi X Yasunori Kakegawa X Tetsuya Nagato
Place:Aoyama Book Center ・Space A
■Capacity:70 people
■Entrance Fee:500 yen(incl. tax) Please make reservations by phone and pay at the door.
■For Reservations&Info: Aoyama Book Center ・03-5485-5511
■Reception Hours: 10:00〜22:00
(※Reception hours is not the sales hours of the store. Please be careful.)
■Reception Start Date:2006 August 31st 10:00〜

a000023

VIER 5 news

VIER5のTシャツ、スエット、アクセサリーがネットで購入できるようです。彼等らしいグラフィカルなアイテムは気になります。
http://www.vier5.de/fashiondepartment/


Looks like yoou can buy VIER5’s T-shirts, sweats and accessories on the web. Their graphical items are a must see.
http://www.vier5.de/fashiondepartment/

2006年09月19日

a000021

M/M (paris) "ginventory/inventaire" catalogue

mm.jpg

M/M(paris)のファンにとって貴重なカタログがこれ。昨年の秋ロンドンのギャラリー
「haunch of venison」で開催された時に制作されたM/M(paris)展覧会カタログ"ginventory/inventaire"。コンパクトなサイズに224ページにわたってM/M(paris)の代表作品が収録されていてとても見やすく、美しい一冊。アートディレクションを手掛けたのは彼等本人ではなくロンドンのデザインチームspinが担当している。値段が10£(約2100円)というのもファンにとっては嬉しい。日本ではまだ入手できないようだが、http://www.haunchofvenison.com/で購入が可能。text:toru hachiga


The M/M (paris) "ginventory/inventaire" catalogue

This is a valuable catalogue for the fans of M/M(paris). This is the catalogue that was made for the even held at London’s gallery “haunch of venison” last fall, "ginventory/inventaire". A beautiful and compact book of 224 pages showing the representative works of M/M(paris), delightful to the eyes. Art direction was done by London’s design team, spin and not by M/M(paris) themselves. The reasonable price, 10£ (about 2100yen) will also make fans smile. It is not available in Japan yet, but you can buy the catalogue at http://www.haunchofvenison.com/

a000024

Thumbsucker/directed by Mike Mills

thumb.jpg

マイク・ミルズの初長編映画監督作品「サムサッカー」が23日から日本で公開される。現在も様々なイベントが渋谷パルコなどで開催されているようですが、公開にあわせてx-girlでは写真展や、Tシャツやポスターなどのコラボアイテムが発売されます。マイク・ミルズは映画監督になってからスーツ姿が多くなったらしいとのことです。写真はDistributed Art Pub Inc (Dap)から出版されたヴィジュアルブック
映画の詳細はhttp://www.sonypictures.jp/movies/thumbsucker/

Thumbsucker
Thumbsucker, the first feature film by Mike Mills will start playing in Japan from September 23rd. Many events at places like Shibuya Parco is taking place for the film, and at x-girl you will be able to see a photo exhibitions of the film and buy posters and collaboration items. Apparently, Mike Mills looks good in suits since he became a film director.
Check out http://www.sonypictures.jp/movies/thumbsucker/

2006年09月20日

a000005

+41 new collection

plus41.jpg

スイスのクリエイティブティーム「+41」の新しい洋服コレクションがはじまっています。今まで以上にアイテム数が増え、彼等が得意とするグラフィカルなコレクションです。
http://www.plus41.ch

A new clothing line collection by the Swiss collective team +41's has started. With more items, this is a graphical collection they're best at doing.
http://www.plus41.ch

a000010

Tomoki Kurokawa new website open!

GAS PRESSING vol.11で紹介した黒川知希さんのウェブサイトがオープンしています。
http://www.kurokurokuro.com/

最新作品の他、黒川さん独自の目線で綴られた不思議なフォト日記(?)なども見られます。

Tomoki Kurokawa introduced in GAS PRESSING vol. 11 has a new web site open. Find his latest works and photo diary written in his unique point of view.
http://www.kurokurokuro.com/

a000026

SPECIAL TEN ISSUE16

SPECIALTEN.jpg


ロンドンのDVDマガジン「SPECIAL TEN」の最新号が発行されました。HIFANAなどの映像の他、今回はTom GauldのLIMITED PRINTがついているようです。
http://www.specialten.com/

London’s DVD magazine, SPECIAL TEN published its latest issue. Looks like you get HIFANA’s video and Tom Gauld’s LIMITED PRINT.
http://www.specialten.com/

2006年09月21日

a000006

Sophie Toporkoff - "rendez-vous"

sphie.jpg
Sophie Toporkoff - "Entendus"

アートディレクターSophie Toporkoff がアートディレクションをしている注目の「rendez-vous」マガジンはこの夏から日本でも入手が可能に。毎回最新号が楽しみな一冊です。

以下の書店にて取扱中。
青山ブックセンター青山本店、六本木店、福岡店 /洋書ロゴス渋谷 / TOWER RECORD 渋谷.新宿店/SHELF/BOOK FIRST渋谷店/NADIFF/ATHENS /BIBLIOTHEQUE/TSUTAYA TOKYO Roppongi Hills/BONJOUR RECORDS代官山/恵文社

Starting this summer you can now get rendez-vous magazine, the magazine art directed by Sophie Toporkoff. A treat in every issue.

You can find rendez-vous at these stores:
Aoyama Book Center -Aoyama, Roppongi, Fukuoka / LOGOS / TOWER RECORD Shibuya, Shinjyuku / SHELF/ BOOK FIRST Shibuya / NADIFF / ATHENS / BIBLIOTHEQUE / TSUTAYA TOKOYO Roppongi Hills / BOJOUR RECORDS Daikanyama / Keibunsha

a000025

Jop van Bennekom

fan_re_butt.jpg


Atmosphere03でも紹介しているアムステルダム在住のアートディレクター、Jop van Bennekom が発行人、編集人、アートディレクションを手掛けている雑誌「FANTASTIC MAN」はいま最も注目されている雑誌である。個人的には世界で一番クールなファッション雑誌だと思っている。レイアウトや編集内容などデザイナーばかりではなく、ファッション関係者などの業界の人たちから人気が高いのもうなずける。彼のショートインタビューは「STUDIO VOICE MAN」やVIER5が編集している「FT」最新号などで読むことができるので気になる人は読んでみてほしい。彼は同時にゲイマガジン「BUTT」の編集やアートディレクションもやっているが、こちらはすでに17号まで発行されている。法律的な問題で日本では入手することができないようだけど、海外に行く機会がある人は本屋でぜひチェックしてみたらどうだろうか。THE DOVER STREET MARKETにはロンドン、東京店でもコラボレーションTシャツとして「BUTT」とピンクでプリントされたティーシャツを見かけたが、ノーマルな人にはなかなか着にくいかもしれない。でもとてもかっこいい一枚だ。(蜂賀亨)
http://www.fantasticmanmagazine.com/
http://www.buttmagazine.com/


FANTASTIC MAN, the magazine published, edited and art directed by Amsterdam art director Jop van Bennekom who was also introduced in Atmosphere03, is a magazine getting all the attraction.  I personally think it is the coolest fashion magazine in the world. It’s understandable that the magazine is so popular not only to layout and editorial designers but to fashion people as well. You can read Bennokom’s short interview in STUDIO VOICE MAN and in FT edited by VIER5, so if you’re curios, take a look. He is also the editor and the art director of the gay magazine BUTT, which already has 17 issues published. Apparently we can’t get it here in Japan because of law restrictions, but if you have a chance to go overseas, you should check it out. I saw a T-shirt with BUTT printed in pink as a collaboration T-shirt with the DOVER STREET MARKET in London and Tokyo. It was a very nice T-shirt, but maybe a bit difficult to wear for normal people.. (Toru Hachiga)
http://www.fantasticmanmagazine.com/
http://www.buttmagazine.com/

2006年09月22日

a000027

TOKYO STYLE CLASH/HOT OR NOT

今年30周年を迎えたBEAMSとロンドンのフォトグラファー、ニック・ナイト率いるSHOWstudioがコラボレーションしたイベントが開催されます。原宿INTERNATIONAL GALLERY BEAMSのショーウィンドウに特設スタジオを設置。10/14(土)〜16(月)の3日間にわたりオープン撮影会を開催し、その後10/20(金)〜11/20(月)の間、SHOWstudioサイト内に次々とアップする予定。詳細はhttp://www.beams.co.jp/まで。

SHOWstudio lead by BEAMS who celebrated its 30th anniversary and English photographer Nick Knight will be holding a collaboration event, with a special studio in the show window at the Harajyuku INTERNATIONAL GALLERY BEAMS.
The show will be on for 3 days from Oct 14 (Sat) ~ 16 (Mon), and from Oct 20 (Fri) ~ Nov 20 (Mon) they will be updating new stuff on SHOWstudio's site.
For more details, check http://www.beams.co.jp/

2006年09月23日

a000028

Art In T-shirts Project at PROGETTO

Art In T-shirts Project(アート・イン・Tシャツ プロジェクト) at PROGETTO 2006 

アーティスト宮島達男が提唱するアートの存在そのものを問う概念「Art In You」を、長澤章生氏の発案で観客参加型のワークショップ形式で展開する「Art In T-shirts Project(アート・イン・Tシャツ プロジェクト)」がPROGETTOで9月30日に開催されます。参加者は宮島達男氏の独特のデジタル・フォントを用いて、各々固有(オリジナル)の9つの数字を創り、その数字を好きな色で自らTシャツにプリントしていき、世界で1枚のみの"アートTシャツ"を作成。その後ひとりひとりが記念撮影をし、その写真は展示され、後には一冊の本になる予定というもの。ぜひ参加してみてはどうでしょうか?

開催日時:
第1回 2006年9月30日(土) AM11:00 
第2回 2006年9月30日(土) PM2:00 
第3回 2006年9月30日(土) PM5:00
    
会場:LA CITTADELLA内特別室 (集合場所:PROGETTO)
講師:長澤章生氏 写真撮影:若木信吾氏
参加費用:3000円(材料費込/完成したTシャツはお持ち帰りいただけます)
定員:各回20名程度(先着順、要申込み)

詳細はhttp://www.progetto.co.jpまで。

“Art In You”, the concept advocated by artist Tatsuo Miyajima which questioning the existence of art itself, will be presented as an audience interactive workshop entitled “Art In T-Shirt Project” at the PROGETTO on Sep 30th. At this workshop brought to life by Akio Nagasawa, participants will use Tetsuo Miyajima’s unique digital fonts and create 9 original numbers, then print those numbers on a t-shirt in any color they like and create a one and only “art T-shirt”. Each participants will be photographed and exhibited, and will later transform into one complete book. Why not participate?

Date and Time:
1st Workshop  2006 Sep 30 (Sat) AM11:00 
2nd Workshop  2006 Sep 30 (Sat) PM2:00 
3rd Workshop  2006 Sep 30 (Sat) PM5:00
    
Place:LA CITTADELLA special room (Meeting place:PROGETTO)
Instructor:Akio Nagasawa Photographer : Shingo Wakagi
Fee:3000 yen(Including material fees / participants will take home the T-shirts)
Full number:About 20 people per workshop (In order of application. Must apply)

For details, please check http://www.progetto.co.jp

2006年09月25日

a000029

20/20 MOVEMENT SINGAPORE DESIGN TOUR

ロンドンデザインフェスティバルにあわせて9月22日-24日まで「20/20 MOVEMENT SINGAPORE DESIGN TOUR」がロンドンにて開催されます。キュレーションはシンガポールの Black Design。Phunk Studioや、WORKなどのシンガポールを代表するデザイナー達の作品が展示されるようです。
http://www.designsingapore.org/2020/

In alignment with the London Design Festival, “20/20 MOVEMENT SINGAPORE DESIGN TOUR” will be held in London from Sep 22nd ~24th, with by Black Design from Singapore as the curator. Works by designers representing Singapore like Phunk Studio and WORK will be shown.
http://www.designsingapore.org/2020/

a000030

Collaboration tote bag by YOSHIDA & artists, new versioin coming out!

tote.gif

ポーターでおなじみの吉田カバンの新ライン「YOSHIDA」とGASのオススメアーティストとのコラボレーショントートバッグに新たなデザインが登場しました。
サイズは、肩掛け可能なサイズと手持ちの小さなサイズの2型です。
参加アーティストは、前回に引き続き2匹のキュートな犬「Cap+Pep」が大人気のKuntzel+Deygas、不思議な新キャラクターを制作してくれたGenevieve Gauckler、今夏のコレットでの個展も大盛況だったSophie Toporkoffの3組です。只今、伊勢丹新宿店本館2階のザ・メッセージ内にある「TAGLINE」及び仙台のTRAVELING GAS SHOP(こちらはSophie Toporkoffのみ)にて販売中です。
10月16日よりGAS online shopでも販売開始予定です。

S/ 15,750円(税込), M/ 17,850円(税込)

A new design from collaboration tote bag collection by Yoshida Kaban’s new line YOSHIDA and GAS’s recommended artists is now out. It comes in two sizes; shoulder-hang size and hand bag size. Participating artists are Kuntzel+Deygas with their super popular dogs Cap+Pep from the last series, Genevieve Gauckler who created a new and curios character and Sophie Toporkoff who just completed a very successful exhibition at Collette this Summer. You can buy the bags at TAGLINE located on the 2nd floor of Isetan Shinjuku, or at the TRAVELING GAS SHOP (only Sophie Toporkoff design) in Sendai. You will be able to buy them from GAS online shop starting October 16th as well.

S/ 15,750 yen (with tax), M/17,850yen (with tax)

2006年09月26日

a000032

KEVIN LYONS EXHIBITION 2006

lion.gif
KEVIN LYONS EXHIBITION 2006
「ケヴィンライオンがBEAMS T を乗っ取る夜」
A Pen and A Paper. A stereo. A tape of......HOW YA LIKE ME NOW:
A Retrospective of 500+ Tshirts by Kevin Lyons 1989-2006
場所:ビームス T 原宿
会期:2006年9月29日より10月19日まで

デザイナー、アートディレクターとして、Natural Born、Stussy、TOKION MAGAZINE、Girl Skateboards、Arkitip、Nike、BEAMSTなど多数のTシャツデザインを手掛けてきたケヴィン・ライオンが、1989年から現在までデザインしたTシャツおよそ400点を一挙に公開するエキシビジョンを開催します。レアなTシャツなども販売予定。

オープニングパーティー:9月29日(金)19時より21時まで、BEAMS T 原宿にて開催。
ケヴィンのTシャツブックの発表の他、本人に自らシルクスクリーンによるスペシャルなカスタムTシャツの実演販売などがあります。

キュレーション:Blue Wave Productions 河内タカ
主催:株式会社ビームス 協力:株式会社インターミックス
http://www.beamst.com 

KEVIN LYONS EXHIBITION 2006
A Pen and A Paper. A stereo. A tape of......HOW YA LIKE ME NOW:
A Retrospective of 500+ Tshirts by Kevin Lyons 1989-2006
Place: BEAMS T Harajuku
Date: 2006 September 29th – October 19th

Designer and art director Kevin Lyon who has done many T-shirt designs over the years for clients as Natural Born, Stussy, TOKION magazine, Girl Skateboards、Arkitip、Nike and BEAMS T will be holding an exhibition which will display over 400 T-shirts which he has designed since 1989. They will be selling rare T-shirts too.

Opening Party:September 29th(Fri)19:00-21:00 at BEAMS T Harajyuku
Kevin’s T-shirts Book will be on sale and also by Kevin himself will be doing demonstration sales of his special silk screen custom T-shirts.

Curated by:Blue Wave Productions Taka Kawachi
Sponsor:BEAMS Co., Ltd Supported by:Intermix corporation
http://www.beamst.com 

2006年09月27日

a000033

Connecting Worlds

『コネクティング・ワールド:創造的コミュニケーションに向けて』

NTTインターコミュニケーション・センター[ICC] の活動再始動・第一回目の企画展『コネクティング・ワールド:創造的コミュニケーションに向けて』が現在開催中です。この企画展のメインビジュアルやロゴ、カタログ、会場用デザイン等もろもろを千原航が手がけました。

【展示詳細】
『コネクティング・ワールド:創造的コミュニケーションに向けて』
*参加作家*
ambient TV.NET/ウェイン・クレメンツ/エキソニモ/ギャヴィン・ベイリー+トム・コービー/デニス・オッペンハイム/ペーター・フィッシュリ&ダヴィッド・ヴァイス/MaSS Dev./マヌエル・サイス/ムンターダス/毛利悠子+三原聡一郎/UBERMORGAN.COM feat.アレッサンドロ・ルドヴィーコ vs. パオロ・キリオ/ロバート・デイヴィス+ウスマン・ハック/タノタイガ/gooキーワードストリーミング

会期:2006年9月15日(金)−11月26日(日)
会場:NTTインターコミュニケーション・センター[ICC] ギャラリーAほか
開館時間:午前10時−午後6時(入館は閉館の30分前まで)
休館日:月曜日(月曜が祝日の場合、翌日)
http://www.ntticc.or.jp/
http://www.ntticc.or.jp/Exhibition/2006/ConnectingWorld/index_j.html


NTT Inter Communication Center's (ICC) is currently holding an exhibition entitled "Connecting Worlds". This is their first project since ICC has resumed thier activities. Main visuals, logos, catalogue, and designs for the venue by Koh Chihara.

- Exhibition Details -
『Connecting Worlds』
*Participating Artists*
ambient TV.NET/Wayne Clements/ exonemo /Gavin Bailey+Tom Corby /Dennis Oppenheim /Peter Fischli &David Weiss/MaSS Dev./Manuel Saiz/ Muntadas/Mohri Yuko+ Mihara Souichiro /UBERMORGEN.COM feat. Alessandro Ludovico vs. Paolo Cirio/ Robert Davis+ Usman Haque/ Tano Taiga /goo Keyword Streaming

Date:2006 September 15th (Fri)−November 26th(Sun)
Place:NTT Inter Communications Center [ICC] Gallery A and other venues
Time: 10am−6pm(Please enter 30 minutes before closing time)
Closed:Monday(If Monday is a holiday, then the following day)
http://www.ntticc.or.jp/
http://www.ntticc.or.jp/Exhibition/2006/ConnectingWorld/index.html

a000036

Kiyoshi Kuroda Live Painting Event

tnsb_kuroda1s.gif
ただいま仙台のフォーラスにて期間限定オープン中のTRAVELING GAS SHOPにてイベントが開催されます。
植物や生き物等の繊細なイラストで広告のアートディレクションから雑誌のアートワーク、テキスタイル等で知られ、2004年にはフォーラスのイメージビジュアルも手掛けたこともある黒田 潔のライブペインティングと、フォーラスの新しいロゴデザインを手掛けた佐藤直樹(アジール・デザイン)と黒田 潔とのトークショウを開催する予定です。あわせて、本イベントを記念して黒田潔のアートワークをプリントしたThe New Shoppingbagも限定発売されます。

黒田潔ライブペインティング、黒田潔&佐藤直樹トークショー
場所:TRAVELING GAS SHOP (仙台)
日時:2006年9月30日(土)
ライブペインティング:14:00〜16:00
トークショウ:17:00〜18:00
展示期間:9月30日(土)〜10月22日(日)

A live painting show will take place at the limited time only TRAVELING GAS SHOP located at the Sendai Forus.
Kiyoshi Kuroda is known for his delicate art direction with illustrations of plant life and organisms for ads, art works and textiles, and in 2004, he also did the image visual for Forus. This event will showcase Kuroda’s live painting and Naoki Sato (ASYL DESIGN) who did the new logo design for Forus, and the talk show by the two artists. Limited edition of The New Shoppingbag with art work by Kiyoshi Kuroda printed on will be on sale as well.

Kiyoshi Kuroda Live Painting and Kiyoshi Kuroda & Naoki Sato Talk Show
Place : TRAVELING GAS SHOP (Sendai)
Date/Time:September 30 (Sat), 2006
Live Painting : 14:00〜16:00
Talk Show:17:00〜18:00
Exhibition Dates:September 30 (Sat)〜October 22(Sun)

2006年09月28日

a000035

COLETTE web site renewal open

パリのColette<コレット>のサイトがリニューアルになりました。Kuntzel+Deygasの新キャラクターCom-Petがとてもかわいいです。
http://www.colette.fr/

Colette in Paris has renewed their web site. Kuntzel+Deygas’s new character, Com-Pets are super cute.
http://www.colette.fr/

a000038

New works from Form

form01.jpg
イギリスのデザインチームFormが最近の仕事として、二つのCIを手がけたそうです。
FormはPaul WestとPaula Bensonにより設立され、90年代初頭から主に音楽方面にて活躍し、Depeche ModeやEverything But The Girlなどのビジュアルも手がけてきました。最近ではクライアントの幅も広がり、企業のブランディングやCI、ロゴの作成からウェブサイトまで手がけています。様々なジャンルで長年に渡りコンスタントに定評のあるデザインを作り続けているデザインチームです。
http://www.form.uk.com/

English design team, Form has recently completed two CIs. Form was established by Paul West and Paula Benson and have been active in the music field since the early 90’s, working on visual designs for such artists as Depeche Mode and Everything But The Girl. Their range of client has broadened lately, working on company branding and CI to logo design and web site creations. They are a design team with established reputation creating in various genres over many years.
http://www.form.uk.com/

a000034

FABRICA : LES YEUX OUVERTS

10月6日〜11月6日までの間パリのポンピドゥセンターにて、1994年にイタリアTrevisoにLuciano BenettonとOliviero Toscaniによって設立されたFabricaの展覧会が開催されます。
http://www.fabrica.it/

From October 6th – November 6th, Fabrica established by Luciano Benetton and Oliviero Toscani in 1994 in Treviso, Italy will hold an exhibition at the Centre Pompidou in Paris.
http://www.fabrica.it/

2006年09月29日

a000031

Masakatsu Takagi Private/Public

高木正勝が3年ぶりにソロライブを開催。27日にはスペシャルゲストとしてUAも出演予定。
開催日時:2006年10月27日、28日、29日
開催場所:ラフォーレミュージアム原宿
http://www.lapnet.jp/top/index.html

Masakatsu Tagaki will be holding a solo live after 3 years On the 27th, UA will be joining him as a special guest.
Date: 2006 Oct. 27th, 28th, 29th
Place: Laforet Museum Harajuku
http://www.lapnet.jp/top/index.html

a000040

Rendez-Vous magazine

rendez.jpg

Rendez-Vous magazineの最新号が出たようです。
サイトもリニューアルしたようでテキストなども充実しています。
http://www.rendezvousmagazine.fr/

The latest issue of Rendez-Vous magazine is now out. They have renewed their site as well with lots of texts too.
http://www.rendezvousmagazine.fr/

About 2006年09月

2006年09月にブログ「Atmosphere」に投稿されたすべてのエントリです。新しい順に並んでいます。

次のアーカイブは2006年10月です。

他にも多くのエントリがあります。メインページアーカイブページも見てください。

It is all the entries contributed to blog「Atmosphere」inSeptember 2006.

The following archive is2006年10月.

main indexor look in thearchivesto find all content.

Powered by
Movable Type